Smartflats SA mod Région de Bruxelles-Capitale (C-813/24)

Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – direktiv 2006/123/EF – tjenesteydelser på det indre marked – drift af turistindkvartering – tilladelsesordning – betingelser for udstedelse af tilladelse – drift, der er underlagt krav om forudgående erklæring og om registrering – regionale og kommunale myndigheders deltagelse i proceduren – krav om en planlægningstilladelse – forpligtelse til at fremlægge en attest om overensstemmelse med byplanlægningen – frist for at træffe afgørelse om ansøgningen – klage over afgørelsen om afslag på at udstede en attest om overensstemmelse med byplanlægningen

På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Anden Afdeling) for ret:

• Artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked, sammenholdt med niende betragtning hertil,