Dryade VZW mod Stad Peer, vertegenwoordigd door het college van burgemeester en schepenen (C-548/25)

Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 92/43/EØF – bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter – særligt beskyttede områder – artikel 6, stk. 3 – passende vurdering af virkningerne af en plan eller et projekt, der kan påvirke en beskyttet lokalitet under hensyn til bevaringsmålsætningerne for denne lokalitet – undtagelse af visse kategorier af aktiviteter, planer eller projekter fra kravet om at foretage en passende vurdering

På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Fjerde Afdeling) for ret:

Artikel 6, stk. 3, i Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter