AR og Procureur général de Mons mod HL (C-722/23)

Facts

Sagen omhandler to europæiske arrestordrer, der er udstedt mod AR og HL. AR er en rumænsk statsborger, der er bosat i Belgien, og er blevet idømt en fængselsstraf på fire år for menneskehandel. HL er en belgisk statsborger, der er blevet idømt en fængselsstraf på fem år i Grækenland.

Legal question

Spørgsmålet er, hvordan artikel 4, nr. 6), i Rådets rammeafgørelse 2002/584/RIA om den europæiske arrestordre skal fortolkes, når en fuldbyrdende judiciel myndighed har afslået at fuldbyrde en europæisk arrestordre, der er udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en fængselsstraf.

Outcome and reasoning

Domstolen (Store Afdeling) har besluttet, at artikel 4, nr. 6), i Rådets rammeafgørelse 2002/584/RIA skal fortolkes således, at en fuldbyrdende judiciel myndighed, når den på grundlag af artikel 1, stk. 3, i rammeafgørelse 2002/584 har afslået at fuldbyrde en europæisk arrestordre, der er udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en fængselsstraf, ikke for at undgå, at den eftersøgte person går fri for straf, på supplerende vis kan anvende den fakultative grund til at afslå fuldbyrdelse, der er fastsat i denne artikel 4, nr. 6). I tilfælde af et sådant afslag er den fuldbyrdende medlemsstat med henblik på at undgå en sådan straffrihed til gengæld forpligtet til at påberåbe sig bestemmelserne i artikel 4, stk. 5, i Rådets rammeafgørelse 2008/909/RIA af 27. november 2008 om anvendelse af princippet om gensidig anerkendelse på domme i straffesager om idømmelse af frihedsstraffe eller frihedsberøvende foranstaltninger med henblik på fuldbyrdelse i Den Europæiske Union ved på eget initiativ at anmode den udstedende medlemsstat om at fremsende den dom, hvorved denne straf idømmes, samt den attest, for hvilken der findes en standardformular i bilag I til sidstnævnte rammeafgørelse, med henblik på fuldbyrdelse af den nævnte straf på dens område.

Significance

Dette afgørelse har betydning for den europæiske arrestordres funktion og den gensidige anerkendelse af domme i straffesager med henblik på fuldbyrdelse i en anden medlemsstat.