PM m.fl. mod Minister van Asiel en Migratie (C-440/25)

Domstolens afgørelse

Fakta

I sagen C-440/25 har en gruppe irakiske statsborgere, der er medlemmer af samme familie, indgivet ansøgninger om international beskyttelse i Nederlandene i 2017. Ansøgningerne blev afslået af ministeren for asyl og migration, og familien har anlagt sag til prøvelse af disse afgørelser.

Lovlige spørgsmål

Domstolen skal afgøre, hvordan udtrykket "velbegrundet frygt for forfølgelse" skal fortolkes i direktiv 2011/95 om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse.

Afgørelse og årsag

Domstolen afgør, at udtrykket "velbegrundet frygt for forfølgelse" omfatter den situation, hvor der er en rimelig grad af sandsynlighed for, at en ansøger om international beskyttelse vil blive forfulgt ved sin tilbagevenden til hjemlandet. De kompetente nationale myndigheder skal foretage en individuel, konkret og objektiv vurdering af ansøgerens personlige situation, samt af de faktiske forhold og omstændigheder, der vedrører den pågældendes ansøgning og situationen i vedkommendes hjemland.

Betydning

Afgørelsen har betydning for, hvordan medlemsstaterne skal vurderer ansøgere om international beskyttelse, og hvordan de skal afgøre, om der er grundlag for en ansøgning om international beskyttelse.