KH mod Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-747/22)
AI summary 2026-10-22 13:57 · llama3.1
Domstolen (Store Afdeling) har besluttet:
Artikel 26 og 29 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/95/EU af 13. december 2011 om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse skal fortolkes således, at de er til hinder for en medlemsstats lovgivning, hvorefter en national foranstaltning til bekæmpelse af fattigdom og til støtte i forbindelse med adgang til beskæftigelse og social integration kun gælder for tredjelandsstatsborgere med subsidiær beskyttelsesstatus, hvis de opfylder et krav, der også gælder for denne medlemsstats egne statsborgere, om bopæl i den nævnte medlemsstat i mindst ti år, herunder uafbrudt i de sidste to år.
Summary from the source
Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2011/95/EU – artikel 26 – adgang til beskæftigelse – artikel 29 – social bistand – ligebehandling – foranstaltning vedrørende social bistand og adgang til beskæftigelse – krav om mindst ti års bopæl, herunder uafbrudt i de sidste to år – indirekte forskelsbehandling
På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Store Afdeling) for ret:
Artikel 26 og 29 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/95/EU af 13. december 2011 om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse