Centro Petroli Roma Srl mod Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (C-386/24)

Sagens fakta

Centro Petroli Roma Srl har mod Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (told- og monopolmyndigheden, Italien) anlagt sag om suspendering af en bevilling til at drive et kommercielt oplag under afgiftsoplagsordningen.

Lovlige spørgsmål

Domstolen skal fortolke artikel 16, stk. 1, i direktiv 2008/118/EF om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af direktiv 92/12/EØF.

Domstolens afgørelse

Domstolen afgør, at artikel 16, stk. 1, i direktiv 2008/118/EF skal fortolkes således, at denne bestemmelse ikke er til hinder for en national lovgivning, i givet fald suppleret med gennemførelsesforanstaltninger, der gør bevillingen til at drive kommercielle oplag af flydende petroleumsgas med en kapacitet på under 400 kubikmeter og kommercielle oplag af andre energiprodukter fra en kapacitet på under 10000 kubikmeter under afgiftsoplagsordningen betinget af, at der foreligger »reelle drifts- og forsyningsmæssige behov vedrørende anlægget«, samt sekundært betinget af, at det pågældende oplag enten foretager leveringer af varer, der er fritaget for punktafgift eller pålagt reducerede punktafgiftssatser, eller overførsler af energiprodukter under en afgiftssuspensionsordning til medlemsstaterne eller eksport til tredjelande for et samlet beløb svarende til mindst 30% af den samlede udvindingsmængde i en toårsperiode eller er et supplement til et nærliggende afgiftsoplag, som tilhører samme koncern, eller – hvis det tilhører andre – permanent er bestemt til at fungere som et supplement til det ovennævnte afgiftsoplag, forudsat at proportionalitetsprincippet overholdes.

Signifikans

Domstolens afgørelse har betydning for den nationale lovgivning om afgiftsoplagsordningen og dens anvendelse på kommercielle oplag af flydende petroleumsgas og andre energiprodukter.