B. Ż. og V. sp. z o.o. mod T. SA og Ł.W (C-159/25)
AI summary 2026-10-22 13:01 · llama3.1
Domstolen (Anden Afdeling) har besluttet:
Artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU, sammenholdt med artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder skal fortolkes således, at et dommerkollegium ved en national retsinstans, hvortil sager er blevet vilkårligt fordelt via et IT-system, efter at den dommer, der oprindeligt var ansvarlig for disse sager, er blevet frataget dem efter egen anmodning herom, skal anses for at være en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov, selv i mangel af adgang til retsmidler, der specifikt gør det muligt for den pågældende dommer at anfægte denne omfordeling.
Summary from the source
Præjudiciel forelæggelse – retsstat – artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU – dommeres uafhængighed – uafhængig og upartisk domstol, der er oprettet ved lov – nationale regler for fordeling og vilkårlig omfordeling af sager blandt dommere ved en retsinstans – beslutning truffet af kollegium ved en retsinstans om, på en dommers anmodning, at fratage denne en del af sagerne i vedkommendes sagsportefølje – vilkårlig omfordeling af disse sager til andre dommere ved denne retsinstans
På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Anden Afdeling) for ret:
Artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU, sammenholdt med artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder,